日本企业、金融机构和非政府组织在柬埔寨和缅甸有着长期的大量投资历史,我们有幸与这些实体合作,提供以解决方案为导向的法律服务。下面列出了我们最活跃的日本客户的名单。
BNG Legal 明白,特定客户的需求将取决于其所在国家/地区存在的商业文化。BNG 设立了日本服务部,以确保其服务能够满足日本客户的需求。对于我们的顾问来说,日本服务台充当有关在日本开展业务的培训和信息的中心资源,使我们的顾问能够:
- 了解在日本开展业务的细微差别以及日本客户更喜欢接受法律服务的方式;
- 接收日本法律和市场发展的最新信息,以便他们了解日本与我们日本客户开展业务的司法管辖区之间的差异;和
- 协助我们的日本客户与我们在柬埔寨和缅甸有联系的相关日本实体建立联系。
我们日本部门的顾问拥有与日本客户合作的丰富经验,并且在日本工作的综合经验超过 10 年。Patrick Smith 先生曾在日本一家日本律师事务所(Atsumi & Sakai 和 Hogan Lovells)工作。除了为日本客户提供法律服务外,我们还能够协助日本客户进行日语翻译,日本事务部的几位顾问日语流利。
Keopichchenda LONG 女士– 高级法律顾问
Keopichchenda Long 女士是高级法律助理、商标律师、知识产权与技术业务组组长以及 INTA 反假冒委员会成员。她在东京市的
BNG Legal 工作。在 BNG Legal,她主要负责日本客户的所有知识产权相关事务、合规性和法律保护。她还擅长特许经营协议、许可合同和产品注册。她曾为柬埔寨一家知名烟草公司等许多日本客户提供协助和建议。她还为一家软件公司、IT 公司以及知名日本人的技术转让提供了技术法方面的法律意见。她主要专注于知识产权法,其他业务领域包括公司法和投资法。她是亚洲专利代理人协会(APAA)、国际商标协会(INTA)、柬埔寨知识产权协会(IPAC)、国际商业协会(IBA)和东盟知识产权协会(ASEAN IPA)的会员。